luni, 18 august 2014

Intro.

[ro]
Ăsta e primul post pe care îl scriu pe bune pentru blog. Cele din urma formeaza mai degraba o arhiva a proiectului Micul Haos din ultimii 2 ani. Încă mai sunt câteva de urcat. Micul Haos sunt păpușile-jucarii cu față umană, fotografiile și poveștile lor. Da, și eu le fac, câteodată cu ajutor. Pâna acum le găsisem loc pe pagina lor de fb. Acum și pe blog. Aici, un pic mai personal.


[en]
This is actually the first post I write for this blog. I've posted the previous ones in the last couple of days. They feature my work in the last 2 years on the Micul Haos project. There are a few still to be posted. Micul Haos literally translates to Little Chaos and I'd like to think of it as a toy cooperative. They're let's say human-faced toys, as the term "dolls" doesn't really suit them. Until now you'd find them on their facebook page, which I'll also keep. Now they're here too, a little more personal. And with a broader range of interests.
I'll try writing future blog posts both in romanian and in english but I doubt I'll translate the previous ones. 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu