Ancuța cu Șepcuța

[ro] A fost o dată ca niciodată o șapcă. Și șapca asta avea o fată. Bine, nu era chiar fată, că era păpușă. Și nu o avea pentru că pe vremea aia șepcile nu aveau proprietăți. Și cei care le purtau nu mergeau la piață. Aia liberă. Dar șapca asta avea o prietenă. Și erau nedespărțite. Mereu, una pe capul celeilalte. A, stai, încă sunt. Uite-le aici: Ancuța cu șepcuța.

[en] Once upon time there was a hat. And the hat had a girl. It wasn't actually a girl, 'cause it was a doll. And the had didn't have her because in those days hats didn't have their own possessions. And those who wore the hats never went to the market. The free one. But this hat had a friend. And they were inseparable. Always, on each other's nerves. Oh, wait, they still are. Here: Ancuța and the hat.